Söyleşmeye Bağlı Anlatımın Tanımı ve Özellikleri
Söyleşmeye bağlı anlatım, genellikle diyalog, monolog veya röportaj gibi karşılıklı konuşma biçimlerinde başvurulan bir anlatım türüdür. Bu anlatım biçiminde, iki veya daha fazla kişi herhangi bir konu üzerinde karşılıklı olarak konuşur ve bu konuşmalar söyleşmeye bağlı anlatım olarak adlandırılır. Bu anlatım türü, hikâyelerde, tiyatrolarda ve manzum hikâyelerde de karşılaşılabilir.
Söyleşmeye Bağlı Anlatımın Özellikleri
Söyleşmeye Bağlı Anlatıma Örnekler
Örnek 1
PARA PARA PARA
Müdür—Değerli öğretmen arkadaşlarım,
bilindiği üzere okulumuzun ihtiyaçları **giderek artmakta**, fakat gelirimiz bunu **karşılayamamaktadır**. Dolayısıyla, bu ihtiyaçların karşılanması için **acilen kaynak bulmamız gerekmektedir**.
Öğretmen—Müdürüm, IMF’den yardım **talebinde bulunsak**, bize yardım etmez mi?
Öğretmen—Kesinlikle eder. **Hiç şüpheniz olmasın**, fakat küçük bir **sorun** olacak. Bir yıl sonra IMF’nin yardım borcunu **ödemek** için okulu **satmamız gerekecek**.
Müdür—Arkadaşlar, şakanın sırası **değil**. Lütfen **ciddi** olalım.
Öğretmen—Sayın müdürüm, benim **güzel bir fikrim** var.
Öğretmen—Derslerden sonra okulun ihtiyaçları için **seyyar satıcılık** yapalım derseniz, hiç **konuşmayın**. Ben **ev kiram** için bu işi yapıyorum.
Müdür—Buyurun Hocam, **fikrinizi** alalım.
Öğretmen—Okulumuzun **çatı katı** şu an boş **değil mi**?
Müdür—Boooş.
Öğretmen—Çatı katına 20 **ranza** **düşmez mi**?
Müdür—30 **ranza** da düşer ama ne **yapacaksın** ranzayı.
Öğretmen—30 ranzayı, **üstüne** de kaliteli birkaç yatak koyduğumuzda **küçücük bir otelimiz** olur. Otel fiyatlarının yarısı kadar bir **ücret talep edersek**, **gör o zaman** para nasıl kazanılıyormuş.
Öğretmen—Bence çatı katına da gerek **yok**. Otel sadece akşamları **kullanıldığına göre**, bütün sınıfları oda **niyetine** kullanabiliriz.
Açıklama: Bu metin, iki veya daha fazla kişinin bir konu üzerinde karşılıklı olarak konuştuğu bir söyleşmeye bağlı anlatım örneğidir. Metin, bir tiyatro parçasından alınmıştır. Dil, daha çok göndergesel işlevde kullanılmıştır. Cümlelerin yalın ve kısa olması, metindeki karşılıklı diyalogların söyleşmeye bağlı anlatım ile oluşturulduğunu göstermektedir. Bu anlatım türü, karakterler arasındaki etkileşimi ve iletişimi öne çıkarır.